мразя

мразя
hate
(не обичам) dislike
(силно) detest, abhor, abominate, loathe (c ger. или inf. с to)
мразя да пиша съчинения I hate/dislike writing essays
ако има нещо да мразя, то е..., от всичко най-мразя.. if there's anything I can't stand/I detest, it's...
мразят се they hate each other, there is bad/ill blood between them, there is no love lost between them
* * *
мра̀зя,
гл., мин. св. деят. прич. мра̀зил hate; (не обичам) dislike; (силно) detest, abhor, abominate, loathe (c ger. или inf. c to); ако има нещо да \мразя, то е …, от всичко най-\мразя if there’s anything I can’t stand/I detest, it’s …; \мразя някого до смърт hate s.o.’s guts;
мразят се there is bad/ill blood between them.
* * *
abominate; abhor; detest; hate: I мразя going to the cinema. - Мразя да ходя на кино.; loathe
* * *
1. (не обичам) dislike 2. (силно) detest, abhor, abominate, loathe (c ger. или inf. с to) 3. hate 4. МРАЗЯ да пиша съчинения I hate/dislike writing essays 5. МРАЗЯт се they hate each other, there is bad/ill blood between them, there is no love lost between them 6. ако има нещо да МРАЗЯ, то е..., от всичко най-МРАЗЯ.. if there's anything I can't stand/I detest, it's...

Български-английски речник. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • мразя — гл. ненавиждам, не обичам, презирам, чувствувам омраза, изпитвам омраза, чувствувам ненавист, питая злоба, смразявам, чувствувам отвращение, гнуся се, намразявам, отвращавам се, имам зъб, яд ме е, гледам накриво …   Български синонимен речник

  • враждувам — гл. мразя, ненавиждам, съм във враждебни отношения, съм в неприязнени отношения, бия се, воювам, боря се, гледам накриво …   Български синонимен речник

  • гледам накриво — словосъч. ненавиждам, мразя, сърдя са, муся се, недоволствам …   Български синонимен речник

  • гоня — гл. подгонвам, диря, сподирям, преследвам, тичам подир, следя, търся, погвам, пропъждам, прогонвам, пъдя, изпъждам, изгонвам, разпръсквам гл. гнетя, угнетявам, мъча, потискам, тормозя, имам зъб, мразя гл. насилвам, назорвам, притеснявам, измъчвам …   Български синонимен речник

  • имам зъб — словосъч. гоня, преследвам словосъч. мразя, ненавиждам …   Български синонимен речник

  • намразвам — гл. мразя, ненавиждам, не обичам, презирам, чувствувам омраза, изпитвам омраза, чувствувам ненавист, питая злоба, смразявам, чувствувам отвращение, гнуся се, намразявам, отвращавам се, имам зъб, яд ме е, гледам накриво …   Български синонимен речник

  • ненавиждам — гл. мразя, намразвам, презирам, питая омраза, гледам накриво, изпитвам ненавист, гнуся се, отвращавам се …   Български синонимен речник

  • отвращавам се — гл. гнуся се, гнус ме е, погнусявам се, отблъсква ме, отвращава ме гл. презирам, ненавиждам гл. мразя …   Български синонимен речник

  • питая злоба — словосъч. питая омраза, мразя, ненавиждам, презирам, намразявам, чувствувам омраза, чувствувам отвращение, питая ненавист, питая вражда …   Български синонимен речник

  • презирам — гл. ненавиждам, пренебрегвам, мразя, не зачитам, отвращавам се, питая злоба, гнуся се …   Български синонимен речник

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”